The International Booker Prize Can Win Tichý

Published March 31, 2021

30 March, the judges of the 2021 International Booker Prize reveal the 13 novels longlisted for the prestigious award which celebrates the finest translated fiction from around the world. One of the longlisted finalists is Prague native author Andrzej Tichý who writes in Swedish.

Czech-Polish author Andrzej Tichý is nominated for Wretchedness, a short novel.

Chairwoman of the jury Lucy Hughes-Hallett says: ‘In a year when we could scarcely leave our own houses, we judges have been crossing continents, transported by our reading. Every book we’ve read is unique. However, a theme does emerge – migration, the pain of it, but also the fruitful interconnectedness of the modern world.’
‘Not all writers stay in their native countries. Many do and write wonderful fiction about their hometowns. But our longlist includes a Czech/Polish author’s vision of a drug-fuelled Swedish underworld, a Dutch author from Chile writing in Spanish about German and Danish scientists, and a Senegalese author writing from France about Africans fighting in a European war.’

‘Authors cross borders, and so do books, refusing to stay put in rigidly separated categories. We’ve read books that were like biographies, like myths, like essays, like meditations, like works of history – each one transformed into a work of fiction by the creative energy of the author’s imagination.’
‘Thanks to those remarkable books, and to their translators, we’ve been freed to explore the world. We hope this prize will inspire many more readers to follow us.’

The shortlist for the prize will be announced on 22 April 2021, and the winner announced on 2 June 2021 in a virtual celebration from Coventry, City of Culture 2021.