Almost 200 people from the book industry voted for the Book of the Year 2021: from academics to librarians and booksellers. The top award is chosen across the Magnesia Lit categories, with the exception of the publishing feat and translation.
Gott: A Czechoslovak Story is not a classic biography of the Czech (Czechoslovak) pop star, music publicist Pavel Klusák places the multiple Slavík in a political and cultural context. The result is a book that “is not primarily myth-busting; it is rather searching and revealing”. “I would try to take this award as support for the belief that not everything about normalisation in our country and how those times influence the times we live in has been discussed yet,” said award-winning author Pavel Klusák. He also won in the journalism category.
Magnesia Litera 2021: Winners and nominations
Kniha roku
Gott: Československý příběh
Prose
Stanislav Biler: Destrukce (Druhé město)Simona Bohatá: Klikař Beny (Host)
Irena Dousková: Konec dobrý (Druhé město)
Štěpán Kučera: Největší lekce Dona Quijota (Druhé město)
Kateřina Rudčenková: Amáliina nehybnost (Knižní klub)
Zuzana Říhová: Cestou špendlíků nebo jehel (Argo)
Poetry
Klára Goldstein: Falkenfrau (Host)
Josef Hrdlička: Předkové kostí (Opus)
Vladimír Mikeš: Odkud to přichází? (Protimluv)
Book for children
Magda Garguláková: Ruka – kompletní průvodce (Albatros)
Marka Míková: Kabát a kabelka (Argo)
Tereza Říčanová: Kráva Říčanová (Baobab)
Non-fiction
Martina Pachmanová: Civilizovaná žena (UMPRUM)
Jaroslav Rokoský: Útěk z Leopoldova I.–III. (Academia/ÚSTR)
Jan Žďárek: Ohroženi hmyzem? (Academia)
Publishers Award
Lucie Doležalová, Karel Pacovský a kol.: Lipnická bible (Spolek Za záchranu rodného domu Jana Zrzavého)
Edice Zip nakladatelství Argo a Dokořán
Dita Pepe: Hranice lásky (wo-men/Nakladatelství UTB)
Translators Award
Jacek Dukaj: Led (Přel. Michael Alexa a Michala Benešová, Host)
Helen Oyeyemi: Perník (Přel. Petr Onufer, Argo)
Jaroslav Rudiš: Winterbergova poslední cesta (Přel. Michaela Škultéty, Labyrint)
Journalist Award
Pavel Klusák: Gott: Československý příběh (Host)
Alexandr Mitrofanov: Mrazík s pendrekem v ruce (Prostor)
Michal Plzák, Lucie Vopálenská: Pro smrt uděláno (Kalich)
Debut
Nela Bártová: Na konci chodby je ráno (Bílý Vigwam)
Eliška Beranová: Chlapec s rybí hlavou (Malvern)
Tereza Dobiášová: Tajemství. Neskutečný příběh Anežky České (Jota)
Blog
Kateřina Panou: Řecké štěstí (Facebook)
Johanna Schischma: FrauSchischma (Twitter)
Hana Vondráčková: Puberťačka před důchodem
Public choice Award
Pavel Tomeš: Až na ten konec dobrý (Otoč)